cresce demanda por brasileiros

Empresas japonesas estão investindo ativamente no Brasil, e a tendência é de que essas firmas contratem brasileiros que moram no Japão

ke kawaii

Nova seção do nippo press atualizada semanalmente

Seção mulher

Dicas de saude, moda,comportamento e beleza da mulher.

Fofocas

Fofocas das celebridades

nossa mini loja virtual

Nossa mini loja virtual em parceria com ML.

Mostrando postagens com marcador arte & cultura. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador arte & cultura. Mostrar todas as postagens

quarta-feira, 18 de abril de 2018

O bloqueio de páginas de distribuição ilegal de mangá

Fonte: Nhk World 18/04/2017
Na sexta-feira passada, o governo japonês anunciou medidas para combater a distribuição não-autorizada de mangás e animês japoneses pela internet. Será criada uma comissão contando com a participação dos setores público e privado que vai estudar a criação de um marco legal. A meta é bloquear o acesso a páginas ilegais de distribuição deste tipo de material. Serão afetadas somente páginas consideradas especialmente maliciosas mas, mesmo assim, alguns grupos na indústria são contra o bloqueio.

No Comentário de hoje, vamos ouvir o professor Tatsuhiro Ueno, da Escola de Direito da Universidade Waseda. O professor Ueno é especialista em direito de propriedade intelectual, e vai nos falar sobre a questão do bloqueio.

Ele diz: "Recentemente, o número de páginas ilegais aumentou acentuadamente. Este é o caso especialmente das páginas de mangás e animês. O governo anunciou planos de pedir às telecoms a adoção de medidas para bloquear estas páginas, numa tentativa de diminuir os danos. Até o presente momento, apenas páginas de pornografia infantil eram bloqueadas.

Segundo um grupo da indústria, seus dados mostram que uma certa página ilegal chega a ter 160 milhões de acessos por mês. Os acessos são, em sua maioria, feitos de dentro do Japão. Isto significa que o número de pessoas comprando mangás e revistas está diminuindo. Calcula-se que os prejuízos financeiros resultantes das páginas ilegais sejam de cerca de 2 bilhões e 800 milhões de dólares.

Muitas destas páginas ilegais não são hospedadas no Japão. Os servidores encontram-se no exterior, e seus operadores ficam em áreas que não podem ser identificadas. Nestes casos, como a lei de direitos autorais do Japão não se aplica e elas não podem ser processadas criminalmente, as páginas não podem ser detidas. Por isso, o governo decidiu pedir às telecoms o bloqueio do acesso de usuários comuns a estas páginas ilegais.

A Constituição garante a liberdade de telecomunicação. A Lei de Empresas de Telecomunicações protege a privacidade da comunicação com base na Constituição japonesa. Infratores desta lei podem ser processados criminalmente.

Alguns dizem que, em vez de pedir às telecoms o bloqueio do acesso sem um debate adequado sobre a questão, um marco legal deveria ser adotado em primeiro lugar. Sem tal medida, o governo poderia estender seu pedido para conseguir o bloqueio voluntário com base em outras questões além dos direitos autorais. Páginas poderiam ser bloqueadas porque o governo acreditaria serem maliciosas.

A recente decisão do governo japonês provocou fortes protestos não apenas das telecoms, mas também no mundo acadêmico. Desta vez, o governo praticamente pediu para que o bloqueio fosse executado sem um debate adequado. Sob um ponto de vista global, existem alguns países que bloqueiam ativamente páginas na internet. Acredito que o sistema do Japão deveria ser discutido após se estudar a situação nestes países.

sexta-feira, 30 de junho de 2017

Filme japonês é premiado em Moscou


O filme japonês lançado com o título em inglês "Summer Blooms", algo como "Flores de Verão", do diretor Ryutaro Nakagawa, foi premiado no 39º Festival Internacional de Cinema de Moscou. O filme foi agraciado com o Prêmio do Júri da Federação Internacional de Críticos de Cinema.
A cerimônia de premiação foi realizada na quinta-feira na capital russa.
Com o tema de perda e recuperação, o filme conta a história de uma ex-professora que embarca numa aventura de autoconhecimento após receber uma carta de seu amante três anos após a morte do mesmo.
Fonte: NHK WORLD PRESS

quinta-feira, 29 de junho de 2017

Gravadora Sony Music vai retomar produção de discos de vinil no Japão



A gravadora Sony Music Entertainment afirmou que vai retomar a produção de discos de vinil depois de quase três décadas.
A Sony planeja iniciar a produção de LPs em uma fábrica na província de Shizuoka, região central do Japão, até março do próximo ano.
Segundo funcionários da gravadora, o formato voltou a conquistar popularidade, especialmente entre os jovens. Eles disseram que alguns fãs consideram as capas dos discos como obras de arte e que o vinil proporciona um som mais caloroso.
Observaram ainda que apenas uma empresa produz LPs no Japão e, portanto, não é capaz de atender à demanda.
Fonte: NHk World Press

segunda-feira, 30 de janeiro de 2017

Saltadora em esqui japonesa acumula 50 vitórias na copa do mundo do esporte



A saltadora em esqui Sara Takanashi conquistou domingo, na Romênia, a sua 50ª vitória na copa do mundo do esporte, depois de ficar para trás na competição.
A estrela japonesa de saltos em esqui finalmente conseguiu o feito, deixando para trás um retrospecto negativo de cinco derrotas em eventos anteriores.
No domingo, Takanashi alcançou 96 metros no primeiro salto. No segundo, chegou a 97,5 metros, garantindo a liderança.
Fonte: NHK WORLD PRESS

domingo, 6 de novembro de 2016

Governo do Japão aumenta apoio a programa de professores assistentes de inglês


O governo japonês vai aumentar o apoio a autoridades locais para um programa que convida estrangeiros fluentes em inglês com o objetivo de melhorar o ensino da língua em escolas do ensino fundamental.
O programa Professores Assistentes de Línguas indica pessoas do exterior para escolas da primeira e segunda etapa do ensino fundamental a fim de ajudar professores japoneses de línguas estrangeiras, principalmente inglês. O projeto começou há 30 anos.
O Ministério do Interior e Telecomunicações do Japão decidiu aumentar a assistência financeira aos governos municipais para o programa. O ensino de inglês vai tornar-se parte oficial do currículo a partir da quinta série em 2020.
Fonte: NHK WORLD

sábado, 5 de novembro de 2016

Governo japonês conduzirá levantamento sobre discriminação racial no país


O Ministério da Justiça do Japão vai conduzir seu primeiro levantamento em escala nacional sobre discriminação racial contra estrangeiros residindo no país.
O ministério vai enviar questionários pelo correio em meados de novembro para 18.500 estrangeiros residindo em Tóquio, Osaka e outras cidades.
O número de estrangeiros vivendo no Japão chegou a uma alta recorde de cerca de 2 milhões e 300 mil pessoas ao final de junho. Contudo, o aumento coincide com relatos de discursos de ódio direcionados contra minorias étnicas, em especial contra residentes coreanos.
A pesquisa vai perguntar a estrangeiros se já sofreram com a recusa na prestação de serviços devido a questões raciais, e se já presenciaram linguagem preconceituosa em manifestações, na internet, ou outros locais. Também será perguntado sobre sugestões para acabar com a discriminação.
O Ministério da Justiça vai publicar os resultados do levantamento até o final de março do ano que vem.
Fonte: NHK WORLD

domingo, 4 de setembro de 2016

Mangá japonês chega ao fim após 40 anos




A famosa série em quadrinhos japonesa KochiKame vai acabar após quatro décadas de publicação.
O manga de  Osamu Akimoto conta as divertidas aventuras de Ryoutsu Kankichi (ou Ryo-san, como é carinhosamente chamado), um policial de meia idade corpulento que trabalha num posto de polícia próximo de Kameari Katsushika, no centro de Tóquio. Apesar do seu bom coração, Ryo-san acaba por entrar em todo o tipo de problemas para desgosto dos seus colegas e, especialmente do seu chefe Ohara Daijiro.
O cartunista Osamu Akimoto começou a publicar a série na revista Weekly Shonen Jump em 1976 e não parou desde então.
Mas a editora Shueisha anunciou no sábado que o mangá vai acabar na próxima edição da revista, que vai ser publicada no dia 17 de setembro.
Mais de 165 milhões de cópias de compilações da série já foram produzidas. O próximo volume será a sua 200ª e última edição.
Fonte: NHK World Press

quarta-feira, 3 de agosto de 2016

Novo filme de Godzilla destrói recorde de bilheteria no Japão




Godzilla estabeleceu um novo recorde de bilheteria no Japão.
Com o lançamento do mais novo filme da série, intitulado “Shin Godzilla”, o total de vendas de ingressos para todos os filmes do lendário monstro ultrapassou a marca dos 100 milhões de bilhetes.
Godzilla apareceu pela primeira vez nas telas do cinema em 1954. O público total dos 28 filmes anteriores produzidos no Japão somava 99 milhões e 290 mil pessoas.
Fonte: NHK World

quarta-feira, 13 de abril de 2016

Inscrições abertas para o 10º Concurso Internacional de Mangá; veja informações




O Ministério dos Negócios Estrangeiros do Japão e a Fundação Japão anunciam a realização do 10º Prêmio Internacional de Manga, segundo divulgação do site do Consulado do Japão no Brasil.
INFORMAÇÕES GERAIS:
Período de Inscrição: 01 de abril (sexta-feira) a 17 de junho de 2016 (sexta-feira) – obra e formulário de inscrição deverão chegar impreterivelmente até esta data.
Os Mangás a serem inscritos deverão ser encaminhados à representação diplomática japonesa (consulados ou embaixada, excluindo-se escritórios representativos) ou diretamente à caixa postal da Comissão Executiva do 10º Prêmio Internacional de Mangá.
Publicação do resultado: entre final do ano de 2016 e janeiro de 2017
Cerimônia de Premiação: Fevereiro de 2017 (previsão)
Acesse o site para maiores informações sobre Prêmio Internacional de Manga


HISTÓRICO:
O Prêmio Internacional de Mangá foi criado em maio de 2007 por iniciativa do então Ministro dos Negócios Estrangeiros do Japão, Taro Aso, tendo por finalidade o reconhecimento de artistas de Mangá que vêm contribuindo na divulgação da cultura do Mangá em todo o mundo, bem como na promoção do intercâmbio cultural internacional através do Mangá. Desde a sua criação, o Prêmio tem sido realizado todos os anos.

PREMIAÇÃO:
Dentre as obras de mangá inscritas, aquela que for avaliada como o MELHOR MANGÁ, será premiado com o Gold Award. Outras três obras que se destacarem serão premiadas com o Silver Award. Os premiados serão convidados pela Fundação Japão a viajarem ao Japão para participarem da Cerimônia de Premiação. Além disso, estão previstos encontros com artistas de Mangá para troca de ideias e visitas a editoras.
Para maiores informações:
Divisão de Assuntos Culturais e de Relações Públicas no Exterior, do Ministério de Negócios Estrangeiros do Japão. Tel.: 00-XX(cód. operadora)-81-3-5501-800081-3-5501-8000 (ext.3453).
Veja também o regulamento completo no site do Consulado japonês

terça-feira, 29 de março de 2016

Japonês já é a 4ª língua mais requisitada em processos seletivos no Brasil, segundo site de classificação de empregos




Um levantamento realizado pela Catho, maior site de classificados de empregos no Brasil, mostrou que outras línguas também podem fazer diferença em processos seletivos, além do inglês e o espanhol.
Francês e Chinês, como a maioria pensa, são também línguas usualmente requisitadas, mas o japonês vem surpreendendo e abrindo portas no país.
Influenciado pelo número de empresas japonesas com atuação no Brasil, entre as quais montadoras de veículos e companhias de tecnologia, o japonês aparece na 4a posição das línguas mais requisitadas pelas vagas disponíveis no site da Catho.
Os outros idiomas que compõem a lista dos mais requisitados por empresas são o alemão, o italiano e o chinês.
Uma boa notícia para os brasileiros e filhos que moram no Japão e pretendem voltar ao Brasil um dia.
Investir no aprendizado da língua pode render boas oportunidades de trabalho.
FONTE: SÃO PAULO SHINBUN

quarta-feira, 9 de março de 2016

Ator Ken Watanabe retorna à Broadway após cirurgia de câncer




O consagrado ator japonês de Hollywood, Ken Watanabe, deixou Tóquio no sábado (5), depois de um bem sucedido tratamento contra o câncer para retornar à Nova Iorque, onde ele está estrelando o musical da Broadway The King and I (O rei e eu, em tradução livre).
Watanabe, que atuou em O Último Samurai – filme pelo qual ele recebeu uma indicação para o Oscar; A Origem e Cartas de Iwo jima, de Clint Eastwood, passou por uma cirurgia endoscópica contra um câncer de estômago no mês passado e se recuperou bem.
“Estive no hospital por apenas quatro dias e já comecei a trabalhar”, disse Watanabe sorrindo para os repórteres no aeroporto de Narita, antes de seu embarque.
“Eu deixei muita gente preocupada, mas agora eu posso seguir adiante e começar meu novo trabalho e atuar”, afirmou o ator indicado ao Oscar. “Eu quero começar por minha auto re-motivação”, completou ele.
O ator de 56 anos de idade disse que retomará seu papel no musical The King and I em 17 de março. No ano passado ele se tornou o primeiro ator japonês a ser indicado para o prêmio Tony, seguindo sua atuação no musical.
Ken Watanabe já superou outros dois casos de leucemia, um em 1989 e outro em 1994.
Fonte: Japan Today.

domingo, 6 de março de 2016

Tóquio vai oferecer novos subsídios para organizações de auxílio a estrangeiros





O governo metropolitano de Tóquio vai oferecer novos subsídios para organizações que promovem o aprendizado do idioma japonês entre residentes estrangeiros.
Atualmente, cerca de 450 mil estrangeiros residem na capital japonesa. Mas este número vem crescendo.
A partir de abril, novos subsídios vão ser oferecidos para organizações que ensinam japonês em nível avançado para estrangeiros. Serão beneficiadas também aquelas que auxiliam os estrangeiros a frequentar escolas de nível médio, universidades, e procurar emprego.

quinta-feira, 3 de março de 2016

Conheça as sukeban, uma gangue de colegiais que aterrorizava o Japão nos anos 70




Nos anos 70, o Japão foi aterrorizado por gangues sukeban de meninas adolescentes, que levavam lâminas escondidas embaixo de suas saias de escola. Sem surpresa, isso inspirou toda uma geração de cineastas e rebeldes adolescentes de hoje, é o que conta o site Broadly.
Jake Adelstein, escritor especialista em crime japonês explica que na yakuza, as mulheres não tinham e não têm autoridade e quase não há membros do sexo feminino. Na década de 70, o mundo estava falando de feminismo e libertação, e talvez elas sentissem que as mulheres também tinham o direito de ser tão estúpidas, promíscuas, viciadas em adrenalina e violentas quanto seus colegas homens, surgindo, então um grupo paralelo de mulheres que aterrorizavam.
Enquanto as integrantes das gangues sukeban cometiam pequenos crimes e brigavam com gangues rivais, elas ainda mantinham um código de justiça severo. Cada gangue tinha uma hierarquia e seus próprios meios de punição — queimaduras de cigarro eram consideradas sentenças menores por roubar um namorado ou desrespeitar outra integrante da sukeban. Essas garotas tinham seus valores morais e se mantinham firmes a eles. Uma lealdade feroz era mantida nas gangues. E, mesmo odiando o mundo, pelo menos elas estavam odiando o mundo juntas.
Para a Dra. Laura Miller, professora da Universidade do Missouri, nos Estados Unidos, que trabalhava em Osaka, no Japão, durante o ápice das sukeban “parecia que a rebeldia delas estava ligada ao fato de que elas sabiam que nunca se tornariam princesas de escritório ou a esposa adorável de um rico salaryman [uma espécie de executivo engravatado japonês]”.
O legado das sukeban se tornou maior que a soma de suas partes — o que começou com gangues de ladras indisciplinadas se transformou, com ajuda da bolha econômica e do crescimento da exposição na mídia, um dos principais componentes do retrato das mulheres nos anos 70.
“Havia incontáveis filmes, quadrinhos, romances, animes e também versões pornôs dos produtos sukeban da mídia”, lembra a Dra. Miller de seu tempo em Osaka. “Para as mulheres de classe média, as sukeban na mídia eram um alívio bem-vindo, um contraponto a estrelas fofas e alegres como Matsuda Seiko. Para as garotas nas escolas de classe baixa que sofriam bullying das verdadeiras sukeban, elas eram fonte de medo e distanciamento, similar a imagem que os japoneses têm da yakuza. Ao mesmo tempo, também como a yakuza, elas eram admiradas por ter seu próprio código de honra e pelo valor que davam à lealdade nas gangues”.
As gangues de garotas contemporâneas agora andam de moto, pintam as unhas e sobem as saiam como novos meios de solidariedade. Consideradas mais bem-acabadas que suas predecessoras, esses grupos ainda são conscientes de seu status de classe e construções sociais de seu país. Suas noções de sukeban podem ser romantizadas — ou como coloca Adelstein, uma “tentativa deliberada de recriar a mística das gangues, mas da maneira como isso era mostrado, não da maneira como realmente era”. Ainda honrando sua herança, essas novas gangues encontraram conforto e uma plataforma para individualidade e rebeldia que se encaixa para elas, e para mais ninguém.
FONTE: VICE

terça-feira, 1 de março de 2016

Pikachu completa 20 anos



Neste último final de semana, mais especificamente dia 27 de fevereiro, o primeiro jogo que apresentou as criaturas especiais para o público comemorou 20 anos de lançamento e o início de uma das séries (de games, desenhos, mangás, filmes e cards) mais populares do mundo.
Os desafios de lidar com a viagem atrás de monstros capazes de controlar elementos como fogo, água, gelo e eletricidade continua a fazer parte da vida de muitas crianças e jovens.
Hoje, 20 anos depois, a franquia conta com mais de 50 títulos lançados em diversos consoles, como o Game Boy, o Nintendo DS e Nintendo 64.
São seis gerações de jogos até agora, e a série evoluiu em muitos aspectos, como os gráficos e a quantidade de criaturas disponíveis, que saltou de 150 monstrinhos para 722.

domingo, 28 de fevereiro de 2016

São Paulo é uma das três cidades do mundo que sediará uma Japan House





Na semana passada foi realizada na sede da Fiesp (Federação das Indústrias do Estado de São Paulo) um seminário de lançamento da Japan House, projeto do Ministério de Relações Exteriores do Japão destinado a divulgar o melhor do Japão moderno aos paulistanos.
A Japan House será construída na Avenida Paulista e será um Centro Cultural, com sala de exposições, ambiente para cursos, biblioteca e restaurante com comida típica, oferecendo várias atividades gratuitas relacionadas à cultura japonesa. A previsão é de que o centro seja inaugurado no ano que vem.
O projeto, orçado em 30 milhões de dólares (investimento do governo japonês) é obra do famoso arquiteto japonês Kengo Kuma, também escolhido para fazer o projeto do Estádio Nacional de Tóquio para os Jogos Olímpicos de 2020.
O Japão também construirá centros em Los Angeles e Londres e considera construir centros em Istambul (Turquia) e Jacarta (Indonésia). Um dos motivos da escolha de São Paulo é devido ao fato da cidade ter a maior comunidade de descendentes japoneses do mundo.
Fonte: Veja SP/Japan Times

sábado, 27 de fevereiro de 2016

Cientistas do Japão comprovam por que o coração pulsa mais forte quando se vê a pessoa amada


A popular frase “o coração salta pela boca” retrata bem a emoção de quando se vê a pessoa amada. Agora isso tem comprovação científica, mas a prova não está no coração e sim no cérebro.

A Equipe Científica da Saúde e Patologia, do Centro de Pesquisa da BaseTecnológica para Ciência da Vida do Instituto da Riken, de Kobe (Hyogo), descobriu que a relação do romance com a dopamina é inédita. Até hoje era sabido que a dopamina, um neurotransmissor, está envolvida no controle de movimentos, no humor, na cognição e memória, mas não na recompensa do amor.

Segundo a pesquisadora que lidera a equipe, Kayo Takahashi, “essa alegria de fazer o coração saltar pela boca na relação amorosa foi comprovada cientificamente. O ser humano, quando olha para a pessoa amada, é suscetível a essa espécie de recompensa do prazer”.

A partir desse anúncio, a reação cerebral à paixão e ao amor pôde ser explicada pela primeira vez. Ao ver a pessoa amada por foto ou pessoalmente, foi possível mensurar as atividades do neurotransmissor dopamina. O sistema de recompensa do prazer ao ser humano está no córtex orbitofrontal, onde também se localiza o sistema da reação ao ver a pessoa amada, ou esse sentimento de romance, amor ou paixão.

O resultado dessa pesquisa foi publicado na revista científica online suíça Frontiers in Human Neuroscience, em 9 de abril.

segunda-feira, 22 de fevereiro de 2016

Maestro japonês Seiji Ozawa ganha Grammy




O maestro japonês Seiji Ozawa ganhou um prêmio Grammy pela gravação de uma ópera de Maurice Ravel em 2013.
Com 80 anos de idade, Ozawa venceu na categoria de Melhor Gravação de Ópera na 58ª edição do Grammy. A cerimônia de premiação aconteceu na segunda-feira em Los Angeles.
A gravação premiada foi a do álbum “L’enfant et les Sortilèges; Shéhérazade”, que inclui a ópera “O Menino e os Sortilégios”. A gravação foi feita na edição de 2013 do Festival Anual Saito Kinen, em Matsumoto, na Província de Nagano, região central do Japão.
A gravadora Universal Music Japan, responsável pelo álbum, declarou que esta foi a primeira premiação de Ozawa, que já foi nomeado oito vezes.
O maestro divulgou uma mensagem de agradecimento na página virtual do festival de Matsumoto.
Segundo Seiji Ozawa, a ópera foi produzida com amigos próximos na orquestra e grandes cantores.
O regente agradeceu os amigos pelos ensaios agradáveis e produtivos. Ozawa disse também considerar que esta é a força motriz do festival de Matsumoto.
Fonte: Nhk World

quinta-feira, 18 de fevereiro de 2016

Nintendo abre vaga para tradutor inglês-português




A empresa japonesa Nintendo, conhecida pelos jogos Super Mario, Donkey Kong, Zelda e Pokemon, abriu uma vaga para especialista de produto bilíngue (a vaga é para trabalhar em Redmond, Washington, Estados Unidos).
Como requisitos é preciso ter fluência em português, inglês (ter de dois a quatro anos de experiência com tradução), experiência no uso do Microsoft Windows e Pacote Office em português e ser um bom conhecedor e jogador de videogame.
Dentre as atribuições da vaga está traduzir textos de jogos, scripts de dublagem, manuais; trabalhar como intérprete em reuniões, telefonemas; atuar como porta voz da empresa em lançamentos de jogos, entrevistas e campanhas promocionais e fornecer conteúdo para sites e mídias sociais.
Para se candidatar a vaga, clique aqui.
Fonte: Olhar digital

quarta-feira, 17 de fevereiro de 2016

Projeto de ex-jogador japonês de futebol visa superar barreiras na Bósnia-Herzegóvina



No Comentário de hoje, vamos falar sobre o novo projeto do ex-jogador japonês de futebol Tsuneyasu Miyamoto. Ele foi capitão da seleção japonesa na Copa do Mundo de 2002 no Japão e na Coreia do Sul, e na Copa de 2006 na Alemanha. Miyamoto agora é responsável por um programa que vai criar uma academia de esportes voltada para a promoção da reconciliação étnica na Bósnia-Herzegóvina. A reportagem é do correspondente da NHK em Viena Kazuto Sassa.
“Após deixar os campos, Miyamoto entrou em um programa de pós-graduação de formação de executivos da área de esportes promovido pela FIFA. Ao lado de estudantes bósnios e de outras nacionalidades, ele estudou como é possível promover a reconciliação étnica através do esporte. A pesquisa o inspirou a criar sua academia esportiva.
A Bósnia-Herzegóvina possui três grupos étnicos diferentes: bosniaks, croatas e sérvios. Estimativas mostram que no começo da década de 1990, cerca de 200 mil pessoas morreram vítimas de conflitos étnicos que acabaram desencadeando uma guerra civil. Vinte anos se passaram desde o fim do conflito. Entretanto, os avanços na reconciliação étnica foram pequenos, o que vem afetando o desenvolvimento do país.
O ex-jogador japonês planeja criar uma academia de esportes na cidade de Mostar, no sul do país. A área foi palco de violentos confrontos durante a guerra. A população local é composta principalmente de muçulmanos e croatas católicos. Mas eles vivem em bairros separados. As crianças também frequentam escolas distintas, e dificilmente têm oportunidade de ultrapassar a barreira étnica. Espera-se que a academia ajude crianças de diferentes etnias a se divertir juntas com os esportes e superar a distância que separa os grupos étnicos. O plano da instituição é começar suas atividades com cerca de 80 crianças, com idades entre 7 e 12 anos. Miyamoto quer que as crianças aprendam os valores do jogo limpo e do trabalho de equipe, e eventualmente se tornem líderes em suas comunidades.
O plano da academia é abrir oficialmente em meados deste ano. Segundo Miyamoto, existem muitos desafios para o projeto, incluindo a obtenção de fundos suficientes para se manter funcionando. O ex-jogador diz que se tudo der certo, uma instituição semelhante pode também funcionar em outras áreas de conflito. Sinto que Miyamoto acredita fortemente no poder do esporte para ajudar na resolução de conflitos em todo o mundo.”

sábado, 13 de fevereiro de 2016

Famoso ator japonês Ken Watanabe está lutando contra um câncer no estômago




Ken Watanabe, um dos mais habilidosos atores japoneses, que já atuou em vários filmes internacionais, foi submetido a uma cirurgia para o tratamento de um câncer no estomago. No passado, há mais de 20 anos atrás, ele também já foi vítima de leucemia.
O câncer, ainda em estágio inicial, foi encontrado num exame de rotina (check-up), disse o ator em sua conta no Twitter. Na terça-feira (9), seu assessor de imprensa confirmou sobre a doença, afirmando que  o ator de 56 anos de idade precisará atrasar o seu retorno aos palcos do “The King and I”.
Mas, Watanabe disse que ele irá voltar.
“Eu detesto preocupá-lo, mas por favor aguarde”, escreveu ele em japonês. Seu retorno havia sido  programado de 1º de março a 17 de abril de 2016, para o musical de Rodgers and Hammerstein.
Ele acrescentou ser muito grato a sua esposa, a atriz Kaho Minami, que o recomendou fazer um check-up e, também, a sua filha, que foi quem indicou o médico.
Craig Bankey, assessor de imprensa do Watanabe, disse na terça-feira que o ator se submeteu a uma cirurgia endoscópica e já está se recuperando.
Watanabe, que contracenou em “Batman Begins”, de Christopher Nolan e “Inception”, também estrelou na refilmagem de “Godzilla” e “Cartas de Iwo Jima”, dirigido por Clint Eastwood, além de emprestar sua voz para um personagem do filme “Transformers: Age of Extinction”.
Ele ganhou uma indicação para o Oscar de melhor ator coadjuvante no filme estrelado por Tom Cruise, “The Last Samurai”.
“Atores estão sempre com medo de terminar como uma sopa velha e requentada. O problema é que você não percebe que isso aconteceu e acaba se tornando grosso e chato”, disse Watanabe. “Ir para o exterior foi como receber um novo pote para cozinhar tudo de novo. Eu fui um novo recruta e eles me perguntavam: quem é você?”.
Fonte: Japan Today.

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...