Polícia japonesa registra aumento na apreensão de drogas

Por Uehara Yuu Fonte:NHK World Press All Rights Reserved No primeiro semestre de 2013, a polícia japonesa apreendeu uma quantidade maior de drogas do que em todo o ano passado. A polícia apreendeu no período mais de 550 quilos de drogas. Em 2012, o total foi de 348 quilos. Desde o ano 2000, não haviam sido apreendidos mais do que 500 quilos em um único ano. A Agência Nacional de Polícia atribui o aumento a uma intensificação do tráfico de...

Read More

Sharp pretende arrecadar 1 bilhão de dólares com novas ações no mercado

Por Uehara Yuu Fonte:NHK World Press All Rights Reserved A Sharp, fabricante japonesa de eletroeletrônicos pretende arrecadar cerca de um bilhão de dólares para impulsionar seu capital. Fontes do setor revelam que a empresa, que passa por dificuldades financeiras, planeja emitir novas ações para arrecadar fundos na Bolsa de Valores. A Sharp também deverá receber investimentos, no valor de 200 milhões de dólares, provenientes de 3 empresas de...

Read More

Tóquio conduz exercício antiterrorismo no local da futura Vila Olímpica

Por Uehara Yuu Fonte:NHK World Press All Rights Reserved A Polícia Metropolitana de Tóquio conduziu um exercício antiterrorismo num local que será usado como instalação olímpica. Foi o primeiro exercício do gênero desde que a cidade foi escolhida como sede dos Jogos Olímpicos de 2020. Cerca de 50 oficiais e membros de empresas privadas de segurança participaram da simulação realizada na quinta-feira no distrito portuário de Harumi, onde a Vila...

Read More

Japão tem mais de 54 mil centenários

Por Uehara Yuu Fonte:NHK World Press All Rights Reserved De acordo com uma pesquisa do governo, o Japão tem hoje mais de 54 mil centenários, um novo recorde. Na sexta-feira, o Ministério da Saúde e Bem-Estar Social divulgou os resultados de seu levantamento anual, revelando que o número de centenários chega a 54.397, ou seja, 3.021 pessoas a mais do que no ano passado. Quase 90% são mulher...

Read More

Canadá concorda em negociar exportação de gás de xisto para o Japão

Por Uehara Yuu Fonte:NHK World Press All Rights Reserved O premiê japonês Shinzo Abe e sua contraparte canadense Stephen Harper concordaram em dar início à conversações de nível ministerial a fim de discutir importações japonesas de gás de xisto canadense. Abe se encontrou com Harper em Ottawa na terça-feira. O premiê japonês falou sobre um projeto de gasodutos que conta com a participação de empresas japonesas. Eles esperam que as vendas...

Read More

Órgão regulador nuclear do Japão pode elevar nível de gravidade do vazamento de água radioativa em Fukushima

Por Uehara Yuu Fonte:NHK World Press All Rights Reserved A Autoridade Reguladora Nuclear do Japão pode elevar o nível de gravidade do vazamento de água contaminada na danificada usina nuclear Fukushima 1 em dois graus em relação à sua avaliação inicial. Membros do órgão debateram o assunto durante um encontro realizado na quarta-feira. Na segunda-feira, foi descoberto que água altamente radioativa estava vazando de um dos tanques construídos...

Read More

Ministério dos Transportes do Japão amplia investigações em relação a empresa ferroviária

Por Uehara Yuu Fonte:NHK World Press All Rights Reserved O Ministério dos Transportes do Japão está ampliando o escopo de sua investigação quanto à segurança da Companhia Ferroviária de Hokkaido depois da descoberta de uma série de violações procedimentais. Autoridades do Ministério que inspecionam o descarrilamento de um trem de carga nas proximidades da cidade de Hakodate na quinta-feira passada descobriram violações em 97 localidades, incluindo...

Read More

Ministro japonês critica Ferrovias de Hokkaido por falta de segurança

Por Uehara Yuu Fonte:NHK World Press All Rights Reserved Foram encontrados 97 casos de manutenção precária de linhas ferroviárias na província de Hokkaido, no norte do Japão. O presidente da Companhia Ferroviária de Hokkaido, Makoto Nojima, afirmou no domingo que trilhos necessitando reparos foram ignorados em 97 localidades. Um desses pontos foi o local onde ocorreu o descarrilamento de um trem de carga na quinta-feira passada. Nessa segunda-feira,...

Read More

Processo de descontaminação de Fukushima enfrenta desafios

Por Uehara Yuu Fonte:NHK World Press All Rights Reserved Os governos central e locais do Japão estão lutando em seus esforços de descontaminação nas áreas afetadas pela presença radioativa proveniente da danificada usina nuclear Fukushima 1, dois anos e meio depois da ocorrência do acidente. O governo central é responsável pela remoção, até o final de março de 2014, da radiação em 11 áreas de evacuação, na província de Fukushima. Entre estas...

Read More

Mais de 215 mil japoneses atingidos pelo desastre de 2011 continuam a viver longe de casa

Por Uehara Yuu Fonte:NHK World Press All Rights Reserved Mais de 215 mil pessoas continuam vivendo longe de suas casas em três províncias japonesas, passados dois anos e meio desde o desastre que atingiu o país em 2011. Em 11 de março daquele ano, um forte terremoto seguido de tsunami devastou o nordeste do Japão. De acordo com a Agência Nacional de Polícia, 15.883 pessoas perderam a vida e 2.654 permanecem desaparecidas. Já a Agência de Reconstrução...

Read More

Fabricantes de alimentos japoneses exibem seus produtos no Brasil

Por Uehara Yuu Fonte:NHK World Press All Rights Reserved Fabricantes de alimentos do Japão estão exibindo seus produtos em um evento realizado em São Paulo, numa tentativa de expandir seus mercados. Cerca de 700 empresas e 50 mil compradores de todo o mundo estão participando de um dos maiores eventos do gênero da América do Sul. Oito empresas de alimentos e organizações japonesas estão exibindo produtos como o missô, uma pasta de soja fermentada,...

Read More

Governo japonês vai aumentar o uso de equipamentos para tratamento de água contaminada

Por Uehara Yuu  Fonte:NHK World Press All Rights Reserved O Ministério da Indústria do Japão tenciona fixar um conjunto de medidas de grande âmbito, no mês que vem, para tratar do crescente problema da água radioativa na danificada usina nuclear Fukushima 1. Trabalhadores na usina constataram em julho que água altamente radioativa estava escapando rumo ao mar com a água do subsolo. Também descobriram, neste mês, que mais de 300 toneladas...

Read More

Japão deve estudar expansão de aeroportos para os Jogos Olímpicos de 2020

Por Uehara Yuu Fonte:NHK World Press All Rights Reserved O Ministério dos Transportes do Japão planeja estudar a expansão dos dois principais aeroportos internacionais do país, como parte dos preparativos para os Jogos Olímpicos e Paralímpicos de Verão de 2020 em Tóquio. O Ministério decidiu criar um painel para discutir como lidar com um aumento no volume de voos internacionais. Espera-se que o painel discuta a construção de uma quinta pista...

Read More

Forte tufão deixa rastro de destruição em diversas partes do Japão

Por Uehara Yuu Fonte:NHK World Press All Rights Reserved Um forte tufão está se movendo pelo Japão, provocando chuvas intensas nas regiões de Kanto, que inclui Tóquio, e Tohoku, no nordeste do país. De acordo com a Agência de Meteorologia do Japão, o tufão Man-yi chegou à província de Aichi, na região central do país, antes das 8h de segunda-feira. Às 16h, ele se movia em direção nordeste a uma velocidade de 65 km/h. Já o olho do tufão encontrava-se...

Read More

Operadoras japonesas competem entre si com os novos iPhone

Por Uehara Yuu Fonte:NHK World Press All Rights Reserved Lojas de companhias de telefonia móvel no Japão começaram sexta-feira a receber pedidos de compra de um dos novos modelos de smartphones da Apple - o iPhone 5c - uma semana antes do início das vendas regulares dos aparelhos. As três operadoras são a NTT Docomo, a KDDI e a Softbank. Antes de estar à disposição em outros países, o 5c e o mais sofisticado iPhone 5s chegarão aos mercados de...

Read More

Fundo japonês vai investir em pesquisas com células iPS

Por Uehara Yuu Fonte:NHK World Press All Rights Reserved Um fundo de investimentos japonês decidiu oferecer 10 milhões de dólares a uma empresa inovadora para o desenvolvimento de tecnologia de produção de plaquetas sanguíneas com o uso de células-tronco reprogramadas - chamadas de células iPS. O fundo japonês Innovation Network, que tem capital misto do governo nacional e do setor privado, fará o investimento na empresa Megakaryon. Pesquisadores...

Read More

Brasil e Japão concordam em aprofundar laços econômicos

Por Uehara Yuu Fonte:NHK World Press All Rights Reserved O Japão vai dar assistência ao Brasil na exploração de campos de petróleo na costa como parte de um acordo de fortalecimento dos laços econômicos bilaterais. Os chanceleres dos dois países disseram que vão cooperar nas áreas de energia, infraestrutura e várias outras. O ministro dos Negócios Estrangeiros do Japão, Fumio Kishida, que se encontra em visita ao Brasil, encontrou-se com...

Read More

Japão irá oferecer assistência para o desenvolvimento de impressoras 3D

O governo japonês planeja oferecer assistência aos fabricantes do país para o desenvolvimento de impressoras, de custo reduzido, que produzem itens em terceira dimensão. O plano envolve o lançamento do projeto em abril de 2014 e a solicitação de cerca de 45 milhões de dólares no plano orçamentário para o ano fiscal de 2014. O projeto tem como objetivo desenvolver, em cerca de 5 anos, impressoras 3D pela metade do preço atual de um milhão de...

Read More

Moradores de Fukushima querem processar governo central do Japão por falta de assistência

Por Uehara Yuu Fonte:NHK World Press All Rights Reserved Moradores da província japonesa de Fukushima, que abriga a danificada usina nuclear, processarão o governo central por negligência em prover assistência um ano após a aprovação de uma importante legislação. A legislação aprovada em junho do ano passado determina que seja provida assistência médica e moradia, dentre outros auxílios, aos atuais e ex-moradores das áreas onde os níveis de...

Read More

Pianista japonesa vence Concurso Johannes Brahms de piano

Por Uehara Yuu Fonte:NHK World Press All Rights Reserved Pianistas japonesas conquistaram o primeiro e o terceiro lugar no 20º Concurso Internacional Johannes Brahms, realizado na Áustria. A competição anual é considerada uma porta de entrada na carreira de jovens músicos. O primeiro prêmio na categoria de piano foi conquistado por Atsuko Kinoshita, estudante da Universidade de Música e Artes Cênicas de Mannheim, na Aleman...

Read More

Ataque de drone dos EUA mata membros de grupo extremista islâmico no Paquistão

Por Uehara Yuu Fonte:NHK World Press All Rights Reserved O ataque realizado por um avião não tripulado dos Estados Unidos matou um membro de alto escalão de um grupo extremista islâmico baseado no Paquistão. Na sexta-feira, o drone americano disparou dois mísseis contra um complexo residencial no noroeste do Paquistão, matando seis militantes islâmicos. Forças de segurança paquistanesas declararam à NHK que dentre os mortos estava Sangeen...

Read More

Tóquio sediará os Jogos Olímpicos de Verão de 2020

Por Uehara Yuu Fonte:NHK World Press All Rights Reserved Tóquio foi escolhida para sediar os Jogos Olímpicos de 2020 e as Paraolimpíadas. Esta será a segunda vez que a capital japonesa sedia tais jogos. Os membros do Comitê Olímpico Internacional votaram secretamente em Buenos Aires para decidir a cidade que sediaria tais jogos. As cidades candidatas eram Tóquio, Istambul e Madri. Madri foi eliminada na primeira rodada da votação. Na segunda...

Read More

Filme nipo-iraniano conta história de heroína de Hiroshima

Por Uehara Yuu Fonte:NHK World Press All Rights Reserved O diretor iraniano de cinema Sirous Hassanpour fez uma homenagem à menina Sadako Sasaki, uma vítima da bomba atômica. Ele vai fazer um filme inspirado na história da menina. Na segunda-feira Hassanpour visitou o Parque Memorial da Paz, em Hiroshima, onde há uma estátua de Sasaki. Ele vai dirigir uma co-produção nipo-iraniana sobre uma menina do Irã que sobrevive um ataque com armas...

Read More

Mais trabalhadores são expostos a radiação excessiva em Fukushima

Por Uehara Yuu Fonte:NHK World Press All Rights Reserved Foi constatado que mais dois trabalhadores da usina nuclear Fukushima 1 se expuseram a radiação acima do limite considerado seguro. É o segundo incidente do gênero que é divulgado nos últimos sete dias. A causa está sendo investigada pela Companhia de Energia Elétrica de Tóquio, administradora do complexo. Um alarme soou indicando elevação da radiação na atmosfera na manhã de segunda-feira,...

Read More

Japão se empenha ao máximo para que Tóquio se torne a sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 2020

Por Uehara Yuu Fonte:NHK World Press All Rights Reserved O governo japonês declarou que envidará o máximo de esforços para que Tóquio seja escolhida como sede dos Jogos Olímpicos de Verão de 2020. O premiê Shinzo Abe vai participar da reunião do Comitê Olímpico Internacional, na Argentina, no sábado, quando será votada a cidade que sediará os jogos de 2020. Falando à imprensa em Tóquio, na quarta-feira, o secretário-chefe do gabinete, Yoshihide...

Read More

Tepco afirma que 30 trilhões de becquerels de substâncias radioativas podem ter vazado para o mar

Por Uehara Yuu Fonte:NHK World Press All Rights Reserved A operadora da danificada usina nuclear Fukushima 1 afirmou que 30 trilhões de becquerels de estrôncio e césio radioativos podem ter vazado para o mar desde maio de 2011. O número é dezenas de vezes maior que os limites tolerados, ainda que se excluam os primeiros 2 meses após o desastre, quando houve o pico no vazamento de substâncias radioativas. A crise foi deslanchada pelo tsunami...

Read More

Fãs de Hayao Miyazaki lamentam fim de carreira do diretor

Por Uehara Yuu Fonte:NHK World Press All Rights Reserved Apreciadores das animações japonesas do diretor Hayao Miyazaki lamentam a decisão do cineasta de encerrar a sua carreira de realizador de longas-metragens. O diretor do estúdio do cineasta anunciou a decisão domingo no Festival Internacional de Cinema de Veneza. A última obra de Miyazaki, "O Vento Está Soprando", foi exibida em seguida para uma plateia formada por pessoas de várias partes...

Read More