Manifestantes se opõem ao reinício de reatores nucleares no Japão

Por Uehara Yuu
Fonte: Nhk World Press All Rights Reserved
Manifestantes que se opõem ao reinício dos reatores nucleares no Japão estão reunidos em volta do escritório da autoridade de regulação nuclear. Mais de 60 membros do grupo contrário ao uso da energia nuclear se manifestaram em Tóquio após a entrada em vigor das novas normas de regulação na segunda-feira.

Os manifestantes carregavam cartazes e entoavam "não" ao reinício dos reatores. Eles pedem que as novas regulações sejam revogadas.

Alguns manifestantes vieram das comunidades que hospedam as cinco usinas que buscam aprovação para reiniciar alguns reatores. Eles afirmam que as companhias de energia não adotaram as principais medidas de segurança, que incluem a construção de quebra-mar e a instalação de centros de comando de emergência nas usinas.

O organizador dos protestos, Makoto Yanagida, disse que as novas regras têm muitos defeitos, pois foram feitas antes de a causa do acidente de Fukushima ter sido finalmente esclarecida.

Read More

Pesquisa diz ser difícil o sustento para 60% dos domicílios no Japão

Por Uehara Yuu
Fonte: Nhk World Press All Rights Reserved

Uma pesquisa realizada pelo governo japonês indica que 60% dos domicílios do país consideram difícil fechar as contas no fim do mês.

O Ministério do Trabalho e Saúde do Japão realizou a sua pesquisa anual sobre renda domiciliar em junho e julho do ano passado, com a consulta a 47 mil domicílios. Foi excluída da sondagem a Província de Fukushima, bastante afetada pelo megaterremoto de março de 2011.

A pesquisa mostra que, em 2011, a renda média dos domicílios no Japão foi equivalente a 54 mil dólares, com alta de 1,9% em relação ao ano anterior, mas em valor 11 mil dólares inferior ao recorde registrado em 1994.

Além disso, segundo a sondagem, 60% das famílias consideram difícil o sustento. Este foi um índice ligeiramente inferior ao do ano anterior, mas mesmo assim o segundo maior já registrado.

Read More

Honda e GM vão desenvolver carro movido a célula de combustível

Por Uehara Yuu
Fonte: Nhk World Press All Rights Reserved
As fabricantes de automóveis Honda Motor, do Japão, e General Motors, dos Estados Unidos, vão desenvolver conjuntamente o que está sendo classificado como o mais avançado veículo movido a célula de combustível com baixo impacto ambiental.

As duas empresas vinham trabalhando separadamente na tecnologia de célula de combustível, mas pretendem tentar reduzir os custos do projeto por meio da colaboração.

Carros com células de combustível não emitem gases causadores do efeito estufa. Eles são movidos a eletricidade gerada por meio de reações químicas entre hidrogênio e oxigênio.

A concorrência está aumentando, já que outras fabricantes japonesas estão formando parcerias similares. A Toyota Motor está juntando forças com a BMW, ao passo que a Nissan vai fazer uma aliança tripla com a Daimler e a Ford.

Read More

Filme japonês recebe distinção especial no Festival de Cinema de Moscou

O filme japonês The Ravine of Goodbye"O Vale do Adeus" recebeu distinção especial dos jurados do Festival Internacional de Cinema de Moscou.

A película dirigida por Tatsushi Omori ganhou o Prêmio Especial do Júri - uma das principais distinções do festival. A premiação foi anunciada sábado em um cinema da capital russa.

A obra retrata um casal que reside em um tranquilo vale. O marido e a mulher enfrentam o trágico passado mútuo depois de um brutal acidente que afeta seus vizinhos mais próximos. O filme foi elogiado pelo júri por exibir uma profunda compreensão das relações humanas em uma realização sofisticada.

Read More

Mais de 4.200 pessoas foram hospitalizadas no Japão devido ao calor excessivo

Por Uehara Yuu
Fonte: Nhk World Press All Rights Reserved
A maior parte do Japão tem temperaturas altas e um nível elevado de umidade. Em cerca de um mês, o número de pessoas levadas a hospitais devido ao calor excessivo passou de 4.200, mais do que o dobro em relação ao mesmo período do ano anterior.

A Agência de Gerenciamento de Medidas contra Incêndio e Desastres disse que 4.278 pessoas foram hospitalizadas em todo o Japão entre o final de maio e o dia 30 de junho. O número é 2,2 vezes maior do que o do ano passado.

Aproximadamente metade daqueles hospitalizados tinha 60 anos ou mais.

Dentre eles, 3 faleceram e 104 estavam em condições críticas e, por isso, precisaram ser hospitalizados por mais de 3 semanas.

Autoridades da agência disseram que é provável que o calor continue e se intensifique; aconselharam as pessoas a beberem água frequentemente.

nice??

Read More

Mais de 40% das principais pontes do Japão precisam de reparos

 Por Uehara Yuu
Fonte: Nhk World Press All Rights Reserved

Estudos do governo japonês mostram que mais de 40% das principais pontes administradas por municipalidades de várias partes do país estão precisando de algum tipo de reparo.

Em abril, o Ministério da Infraestrutura pediu a governos das províncias e de pequenos municípios em todo o Japão informações sobre a situação envolvendo inspeções e reparos de cerca de 144 mil pontes com mais de 15 metros de comprimento.

Os governos regionais disseram ter encontrado mais de 58 mil pontes que necessitam de reparos devido ao tempo de uso ou a efeitos resultantes de desastres.

A circulação está interrompida ou o peso dos veículos está sendo controlado em aproximadamente 1.400 pontes, ou seja, o número de cinco anos atrás multiplicado por 1,7. Por volta de metade dessas estruturas data de mais de 50 anos atrás. Restrições devem, portanto, ser estabelecidas em um maior número de pontes nos próximos anos.

O Ministério da Infraestrutura afirma que planeja auxiliar os governos locais na solução do problema.

Read More

Revista afirma que EUA espionaram telefonemas na Alemanha

Por Uehara Yuu
Fonte: Nhk World Press All Rights Reserved

Procuradores da Alemanha estão investigando a notícia veiculada por uma revista alemã que revelou que o serviço de inteligência dos EUA espionava cerca de 500 milhões de ligações telefônicas por mês no país europeu.

A revista semanal Der Spiegel publicou no domingo que a Agência de Segurança Nacional dos EUA (NSA) chegou a coletar 500 milhões de registros telefônicos e outras informações pessoais por mês.

De acordo com a revista, a NSA coletava informação referente à identidade de emissores e receptores e o local de onde ligações e e-mails partiam.

Der Spiegel afirma que tais revelações são baseadas em documentos sigilosos da NSA em posse do ex-agente da agência, Edward Snowden.

Os documentos sigilosos demonstrariam que a NSA havia criado um sistema de monitoramento para a Alemanha tão abrangente quanto aquele usado para espionar a China e o Iraque. A Alemanha foi a maior vítima da coleta de informações entre os países da União Europeia.

Já no domingo o Ministério Público Federal da Alemanha havia começado a averiguar a denúncia.

Read More

Comitê do Ministério da Saúde do Japão aprova realização do primeiro teste clínico do mundo com a utilização de células iPS

Por Uehara Yuu
Fonte: Nhk World Press All Rights Reserved

Um comitê do Ministério da Saúde do Japão aprovou o primeiro teste clínico do mundo com a utilização de células-tronco pluripotentes induzidas, conhecidas como células iPS.

O comitê vinha considerando um pedido feito em fevereiro por um grupo de pesquisas do Instituto Riken de Kobe.

O grupo planeja utilizar células iPS para criar tecido da retina, que será usado na recuperação da visão de pessoas que sofrem de uma grave doença ocular conhecida como degeneração macular relacionada à idade.

As células iPS têm o potencial de se transformarem em qualquer tipo de tecido ou órgão do corpo humano.

Membros do comitê se encontraram pela terceira vez, na quarta-feira, em uma sessão a portas fechadas para avaliar o pedido e informações adicionais tanto de um ponto de vista ético como técnico.

Agora, o grupo vai começar a selecionar pacientes para o teste, que pode ser realizado já em meados do próximo ano.

Read More